Definition
▶
להתפטר
lehitpater
להתפטר פירושו להפסיק את העבודה במקום מסוים, בדרך כלל מרצון.
Dimettersi significa interrompere il lavoro in un certo posto, di solito volontariamente.
▶
הוא החליט להתפטר מהעבודה שלו לאחר שנים רבות.
Hu hechlit lehitpater mehaavoda shelo leachar shanim rabot.
Ha deciso di dimettersi dal suo lavoro dopo molti anni.
▶
היא מתכננת להתפטר כדי להתחיל פרק חדש בחייה.
Hi metakhenet lehitpater k'dei lehatkhil perek chadash bechayeha.
Ha pianificato di dimettersi per iniziare un nuovo capitolo della sua vita.
▶
המנהל ביקש ממנו להתפטר, אך הוא סירב.
Hamenahhel bikesh mimenu lehitpater, ach hu sirv.
Il direttore gli ha chiesto di dimettersi, ma lui ha rifiutato.