Definition
▶
צמוד
tzamud
מילה שמתארת חיבור או קשר בין דברים, כאשר הם נמצאים קרוב זה לזה.
Una parola che descrive un collegamento o un rapporto tra cose, quando sono vicine l'una all'altra.
▶
הקירות של החדרים צמודים אחד לשני.
hakirot shel hachadarim tzamudim echad lesheni.
Le pareti delle stanze sono collegate l'una all'altra.
▶
החוטים צמודים למחשב כדי שלא יתנתקו.
hachutim tzamudim lamachshev kedei shelo yitnatku.
I cavi sono collegati al computer per non scollegarsi.
▶
הספרים צמודים על השולחן, כך שלא תוכל לקחת אחד בלי להזיז את האחרים.
hasfarim tzamudim al hashulchan, kach shelo tukhal lakachat echad bli lehaziz et ha'acherim.
I libri sono collegati sul tavolo, così non puoi prendere uno senza spostare gli altri.