מעוררת — meaning in Italian: stimolante

me'oreret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stimolante

הים

hayam

המוכר

hamukar

מצומצם

metsumtsam

מעוררת

me'oreret

בודאי

bevadai

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'מעוררת' è comunemente usata in conversazioni riguardanti l'arte, la musica o la motivazione personale. Ad esempio, un critico d'arte potrebbe descrivere un'opera come 'stimolante' per indicare che suscita emozioni intense o riflessioni profonde.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'מעוררת' è 'מעורר' (me'orer), che è più focalizzato sull'atto di stimolare. 'מעוררת' può avere una connotazione più emotiva o personale, mentre 'מעורר' è più diretto e oggettivo.

Culture

'מעוררת' deriva dalla radice ebraica 'עורר', che significa 'risvegliare' o 'attivare'. Questa parola è spesso usata in contesti educativi e motivazionali, riflettendo l'importanza culturale di stimolare la curiosità e l’interesse nelle persone, specialmente nei giovani.

FAQ

Q.Qual è il significato di מעוררת in italiano?

'מעוררת' si traduce in italiano come 'stimolante', un termine usato per descrivere qualcosa che provoca interesse o entusiasmo.

Q.In quali contesti posso usare la parola מעוררת?

Puoi usare 'מעוררת' in contesti sia formali che informali, come in discussioni su libri, film, o eventi che ispirano o suscitano emozioni.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di מעוררת?

Un errore comune è usare 'מעוררת' in contesti dove si intende 'attivo' o 'energico' senza il giusto contesto emotivo. Ricorda che 'מעוררת' è più adatta per situazioni che coinvolgono stimoli emotivi.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words