Definition
▶
בעלת
ba'alat
בעלת היא האישה הנשואה לגבר או המנהלת של נכס.
La moglie è la donna sposata con un uomo o la gestore di un bene.
▶
היא בעלת הבית החדש בשכונה.
hi ba'alat ha-bayit ha-chadash ba-shchuna.
Lei è la proprietaria della nuova casa nel quartiere.
▶
בעלת העסק השקיעה הרבה זמן במיזם החדש.
ba'alat ha-eseq hasheki'a harbeh zman ba-meizam ha-chadash.
La proprietaria dell'azienda ha investito molto tempo nel nuovo progetto.
▶
הבעלת של המסעדה תמיד מקבלת מחמאות על האוכל שלה.
ha-ba'alat shel ha-mis'ada tamid mekabelet machma'ot al ha-okhel shela.
La proprietaria del ristorante riceve sempre complimenti per il suo cibo.