Definition
▶
צמד
tzemed
צמד הוא קבוצת שני פריטים או אנשים שמתקיימים יחד, בדרך כלל בצורה שמצביעה על קשר או התאמה.
Una coppia è un gruppo di due articoli o persone che esistono insieme, di solito in modo che indichi un legame o una corrispondenza.
▶
במסיבת הסיום, כל תלמיד קיבל צמד של מדליות.
B'mesibat hasiyum, kol talmid kibel tzemed shel medaliyot.
Alla festa di fine anno, ogni studente ha ricevuto una coppia di medaglie.
▶
הם רכשו צמד של כיסאות חדשים לפינת האוכל.
Hem rachshu tzemed shel kis'ot chadashim le'pinat ha'ochal.
Hanno acquistato una coppia di sedie nuove per la zona pranzo.
▶
הצמד הזה של נעליים מאוד נוח לי.
Ha'tzemed hazeh shel na'alaim me'od no'ach li.
Questa coppia di scarpe è molto comoda per me.