Definition
▶
הפיכה
hafikha
הפיכה היא שינוי דרמטי במבנה השלטון או החברה, בדרך כלל באמצעות פעולה מסיבית או מהפכנית.
Una rivoluzione è un cambiamento drammatico nella struttura del governo o della società, solitamente attraverso un'azione massiccia o rivoluzionaria.
▶
ההפיכה בשנת 1979 שינתה את פני המדינה.
hahafikha b'shanat 1979 shinta et pnei hamedinah.
La rivoluzione nel 1979 ha cambiato il volto del paese.
▶
ההפיכה הצבאית גרמה לשינויים רבים במדינה.
hahafikha hatzva'it garma l'shinuyim rabim bamedinah.
La rivoluzione militare ha causato molti cambiamenti nel paese.
▶
במהלך ההפיכה, אנשים רבים יצאו לרחובות.
b'mahalakh hahafikha, anashim rabim yatzu l'rekhovot.
Durante la rivoluzione, molte persone sono uscite in strada.