Definition
▶
מבודד
mivoded
מבודד הוא מצב בו אדם או מקום נפרדים או מנותקים משאר הסביבה.
Isolato è una condizione in cui una persona o un luogo è separato o staccato dal resto dell'ambiente.
▶
הוא חי במושב מבודד באמצע היער.
Hu chai b'moshav mivoded b'emtza hayaar.
Vive in un villaggio isolato nel mezzo della foresta.
▶
החדר הזה מבודד מהשאר, ואין בו רעש.
Ha'cheder hazeh mivoded meh'shear, v'ein bo ra'ash.
Questa stanza è isolata dal resto e non c'è rumore.
▶
הם בחרו לגור במקום מבודד כדי להימנע מההמולה בעיר.
Hem bachru lagur b'makom mivoded k'dei lehiman meh'emulah b'ir.
Hanno scelto di vivere in un luogo isolato per evitare il trambusto in città.