Definition
▶
לשיאו
leshio
לשיאו מתייחס לשלב או לנקודה בה מגיע משהו לגובהו או לצורתו המקסימלית.
A 'לשיאו' si riferisce alla fase o al punto in cui qualcosa raggiunge la sua massima elevazione o forma.
▶
האירוע הגיע לשיאו עם הופעת האורח המיוחד.
ha'irua higia leshio im hofaat ha'oreach hameyuchad.
L'evento ha raggiunto il suo apice con l'apparizione dell'ospite speciale.
▶
הסרט הגיע לשיאו ברגע המפתיע ביותר.
haseret higia leshio berega hameftiah beyoter.
Il film ha raggiunto il suo apice nel momento più sorprendente.
▶
הצגת התיאטרון הגיעה לשיאו עם המחזה המרגש.
hatzagat hateatron higia leshio im hamachaze hamargesh.
La rappresentazione teatrale ha raggiunto il suo apice con il dramma emozionante.