Definition
▶
במעבר
bema'avar
במעבר מתייחס למצב שבו משהו נמצא בתהליך של העברה ממקום אחד למשנהו.
In transito si riferisce a una situazione in cui qualcosa è in fase di trasferimento da un luogo all'altro.
▶
המזוודות שלי בביקורת במעבר.
hamizvadot sheli babikoret bema'avar.
Le mie valigie sono in controllo in transito.
▶
הכרטיסים שנרכשו הם במעבר.
hakartisim shenirkshu hem bema'avar.
I biglietti acquistati sono in transito.
▶
המשלוח שלי בביקורת במעבר לקראת הגעה.
hamishloach sheli babikoret bema'avar likrat hagaa.
La mia spedizione è in controllo in transito verso l'arrivo.