Definition
▶
מצבה
matzevah
מצבה היא אבן או לוח המוצב על קבר, בדרך כלל כדי לציין את מקום הקבורה ולזכור את הנפטר.
Una pietra o una tavola posta su una tomba, di solito per indicare il luogo di sepoltura e ricordare il defunto.
▶
המצבה על הקבר הייתה מעוטרת בפרחים.
hamatzevah al hakever hayitah me'utaret b'prachim.
La pietra tombale sulla tomba era decorata con fiori.
▶
ביקרנו את המצבה של סבתא בשבת.
bikarnu et hamatzevah shel savta bashabat.
Abbiamo visitato la pietra tombale della nonna sabato.
▶
המשפחה החליטה להניח מצבה חדשה על הקבר.
hamishpachah hechlitah lehaniach matzevah chadashah al hakever.
La famiglia ha deciso di posare una nuova pietra tombale sulla tomba.