Definition
▶
הארצי
ha'arzi
המונח 'הארצי' מתייחס לרמה הלאומית או לכל מה שקשור למדינה.
Il termine 'הארצי' si riferisce al livello nazionale o a tutto ciò che è legato allo stato.
▶
המדינה משקיעה משאבים ברמה הארצית כדי לשפר את החינוך.
hamedinah mashki'ah mash'abim baremah ha'arzi't kedei leshaper et hachinuch.
Lo stato investe risorse a livello nazionale per migliorare l'istruzione.
▶
החלטות רבות מתקבלות ברמה הארצית ולא ברמה המקומית.
hachlatot rabot mitkabalot baremah ha'arzi't velo baremah hamekomit.
Molte decisioni vengono prese a livello nazionale e non a livello locale.
▶
האירועים הארציים השפיעו על חיי האזרחים.
ha'irua'im ha'arzi'im hashepi'u al chayei ha'ezrachim.
Gli eventi nazionali hanno influenzato la vita dei cittadini.