Definition
▶
הפכה
hafkha
הפכה היא שינוי יסודי במבנה או במערכת, אשר מביא לתוצאה חדשה או לשינוי מהותי.
Una rivoluzione è un cambiamento fondamentale nella struttura o nel sistema, che porta a un nuovo risultato o a un cambiamento sostanziale.
▶
המהפכה בתקשורת שינתה את הדרך בה אנו מקבלים מידע.
hamahapekha batikshoret shin'ta et haderekh be'anu makbili me'ida.
La rivoluzione nella comunicazione ha cambiato il modo in cui riceviamo informazioni.
▶
ההפכה המדעית הביאה להתקדמות טכנולוגית משמעותית.
hahafkha hamed'ait hevi'a lehitkadmut tekhnologit mashma'utit.
La rivoluzione scientifica ha portato a un significativo progresso tecnologico.
▶
ההפכה הפוליטית שינתה את פני המדינה.
hahafkha hapolitit shin'ta et p'nei hamedina.
La rivoluzione politica ha cambiato il volto dello stato.