Definition
▶
לטענתו
Le-ta'anato
לטענתו הוא מונח שמתאר את מה שאדם טוען או מסביר כעמדתו או דעותיו.
Secondo lui è un termine che descrive ciò che una persona afferma o spiega come la sua posizione o opinione.
▶
לטענתו, הממשלה לא פועלת בצורה מספיק טובה.
Le-ta'anato, ha-memshala lo po'alat be-tzura maspik tova.
Secondo lui, il governo non sta agendo in modo sufficientemente buono.
▶
לטענתו, ההשקעות בשוק הנדלן יגדלו בשנים הקרובות.
Le-ta'anato, ha-hashka'ot be-shuk ha-nadlan yigdelu be-shanim ha-krovot.
Secondo lui, gli investimenti nel mercato immobiliare cresceranno nei prossimi anni.
▶
לטענתו, לא כדאי להקשיב לכל השמועות.
Le-ta'anato, lo kedai lehakshiv le-chol ha-shmu'ot.
Secondo lui, non è conveniente ascoltare tutte le voci.