Definition
▶
מוטל
motál
המונח 'מוטל' מתייחס למשהו שהוטל או הוטל עליו, כלומר דבר שהוטל עליו חובה או משא.
Il termine 'imposto' si riferisce a qualcosa che è stato imposto o caricato, ovvero un obbligo o un onere che è stato imposto.
▶
המטלה שהוטלה על התלמידים הייתה קשה מאוד.
hamitlá shehutlá al hatalmidim hayitá kashá meod.
Il compito imposto agli studenti era molto difficile.
▶
החוק החדש מוטל על כל האזרחים.
hachok hachadash mutál al kol ha'ezrachim.
La nuova legge è imposta a tutti i cittadini.
▶
באופן כללי, ישנם חוקים מוטלים על הציבור.
be'ofen klali, yeshnam chukim mutalim al hatsibur.
In generale, ci sono leggi imposte al pubblico.