I'm learning
עברית
מנהיגיה — meaning in Italian: I suoi leader
manhigeha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
I suoi leader
בינם
beynam
העלתה
he'elta
מנהיגיה
manhigeha
חקר
kheker
ממרחק
mimerkhak
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
Il termine 'מנהיגיה' viene utilizzato in contesti politici e sociali, quando si discute dei leader di un gruppo o di un'organizzazione. Ad esempio, potresti sentirlo in un dibattito su come le decisioni dei leader influenzano la comunità o in un’intervista a un opinionista riguardo alla politica locale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'מנהיגיה' è 'מנהיג' (manhig), che significa 'leader'. Tuttavia, 'מנהיגיה' mette l'accento sulla pluralità e sull'importanza collettiva dei leader, mentre 'מנהיג' si riferisce a un singolo individuo. Utilizzeresti 'מנהיגיה' quando vuoi sottolineare che ci sono diversi leader che insieme influenzano un gruppo.
Culture
La parola 'מנהיגיה' deriva dalla radice ebraica 'ניג', che significa 'guidare' o 'conducente'. In molte culture, i leader sono visti come figure chiave che influenzano la direzione di una comunità, e in Israele, il dibattito sui loro 'מנהיגיה' è particolarmente vivace, soprattutto in periodi di elezioni. Un aneddoto interessante è che, durante le crisi, le persone tendono a guardare con maggiore attenzione ai 'מנהיגיה', sperando in decisioni sagge e tempestive.
FAQ
