Definition
▶
בתביעה
betevi'a
בתביעה מתייחסת למצב שבו אדם או גוף טוען לזכויותיו או לתביעה משפטית.
Nella causa si riferisce a una situazione in cui una persona o un ente rivendica i propri diritti o presenta un'azione legale.
▶
אני נמצא בתביעה נגד החברה על נזק שנגרם לי.
Ani nimtza batevi'a neged hachevra al nezak shenigrama li.
Sono in causa contro l'azienda per i danni che mi sono stati causati.
▶
העורך דין שלי ממליץ לי להגיש את המסמכים בתביעה.
Ha'orech din sheli mamlit li lehagish et hamismachim batevi'a.
Il mio avvocato mi consiglia di presentare i documenti nella causa.
▶
השלב הבא בתביעה הוא שמיעת העדים.
Hashlav haba batevi'a hu shmi'at ha'edim.
Il passo successivo nella causa è l'audizione dei testimoni.