I'm learning עברית

חתמה — meaning in Italian: stampigliatura

khatma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stampigliatura
מוכר
mokher
התוקף
hatokef
ומהם
umehem
חתמה
khatma
מכך
mikakh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
tecnico intermediate
Usage
Il termine חתמה viene comunemente utilizzato in contesti legati all'arte e all'artigianato, dove si fa riferimento a tecniche di stampa. Ad esempio, un artista potrebbe parlare della חתמה durante una lezione di incisione su legno, oppure un designer potrebbe discuterne in un workshop di stampa tessile.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di חתמה potrebbe essere 'הדפסה' (hadpasah), che significa 'stampa' in generale. Tuttavia, חתמה si riferisce specificamente all'atto di stampare una firma o un marcatore distintivo, mentre הדפסה può essere usata in contesti più ampi, come la stampa di un libro.
Culture
La parola חתמה ha radici antiche nella cultura ebraica, dove la stampa e le tecniche di incisione erano spesso utilizzate per decorare manoscritti religiosi. Oggi, la חתמה continua a rivestire un'importanza significativa nell'arte contemporanea, specialmente in Israele, dove molti artisti esplorano questa tecnica per esprimere le loro idee.
FAQ
Q.Cosa significa חתמה in italiano?
La parola חתמה significa 'stampigliatura' in italiano, riferendosi a un'azione di marcatura o di stampa di un'immagine o di un segno distintivo.
Q.In quali contesti posso usare la parola חתמה?
Puoi usare חתמה in contesti artistici, quando parli di tecniche di stampa o incisione. È particolarmente utile in conversazioni riguardanti l'arte visiva o l'artigianato.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'usare חתמה?
Un errore comune è confondere חתמה con 'הדפסה' (hadpasah). Assicurati di usare חתמה quando ti riferisci specificamente a una stampa che ha un significato distintivo o personale.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words