Definition
▶
בשושלת
b'shoshelet
בשושלת מתייחס למצב או קשר בתוך משפחה או קבוצה לאורך זמן.
Nella dinastia si riferisce a una situazione o connessione all'interno di una famiglia o gruppo nel tempo.
▶
המלוכה בישראל הייתה בשושלת דוד.
Ha-maluchah b'Yisra'el haytah b'shoshelet David.
La monarchia in Israele era nella dinastia di Davide.
▶
אנו גאים בשושלת של האמנים במשפחה שלנו.
Anu ge'im b'shoshelet shel ha-omanim b'mishpachah shelanu.
Siamo orgogliosi della dinastia degli artisti nella nostra famiglia.
▶
המסורת עברה מדור לדור בשושלת זו.
Ha-masoret avrah mi-dor le-dor b'shoshelet zo.
La tradizione è passata di generazione in generazione in questa dinastia.