I'm learning
עברית
שיאפשר — meaning in Italian: Questo permetterà
sheye'afsher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Questo permetterà
ובכן
uvkhen
שיאפשר
sheye'afsher
המושבות
hamoshavot
קמה
kama
מכיר
mekir
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
Il termine 'שיאפשר' è frequentemente utilizzato in contesti formali e informali quando ci si riferisce a progetti, piani o decisioni che possono abilitare o facilitare qualcosa. Ad esempio, un manager potrebbe dire 'Questo nuovo sistema שיאפשר una maggiore efficienza nel lavoro di squadra' durante una riunione aziendale.
Synonyms & nuances
'שיאפשר' è simile a 'יאפשר' (ye'afsher), ma la prima forma implica una maggiore enfasi su un'abilità o una capacità futura. Scegli 'שיאפשר' quando vuoi sottolineare che qualcosa non solo sarà possibile, ma anche che creerà opportunità significative.
Culture
Il verbo 'לְאַפְשֵׁר' (le'afsher), da cui deriva 'שיאפשר', ha radici profonde nella lingua ebraica e riflette un concetto di abilitazione e opportunità. In ambito educativo, è spesso associato a pratiche che promuovono l'accesso e l'inclusione, rendendo le esperienze più accessibili a tutti.
FAQ
