I'm learning
עברית
השמדת — meaning in Italian: Distruzione
hishmadeta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Distruzione
בידי
beyadai
השמדת
hishmadeta
כוללים
kolelim
שאיננה
she'einena
ספקות
sfekot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
La parola 'השמדת' viene utilizzata principalmente in contesti formali e tecnici, ad esempio durante discussioni su eventi storici devastanti come guerre o calamità naturali. Inoltre, può essere udita in discorsi accademici o giuridici quando si parla di danni irreversibili o distruzioni sistematiche.
Synonyms & nuances
'השמדת' è spesso utilizzato per descrivere una distruzione totale e definitiva, a differenza di parole come 'הרס' (hares), che può implicare danni ma non necessariamente una completa obliterazione. Scegliere 'השמדת' indica un'approccio più drammatico e incisivo alla distruzione.
Culture
La radice della parola 'השמדת' proviene dal verbo 'שמד' che significa 'distruggere'. In ebraico, la distruzione non è solo un atto fisico, ma può anche riferirsi a situazioni di annientamento culturale o sociale, riflettendo le esperienze storiche del popolo ebraico. In molte conversazioni, il termine è carico di emozioni e ricordi storici.
FAQ
