שלטונם — meaning in Italian: Il loro regno

shiltonam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Il loro regno

הרושם

haroshem (n.)

העיקרית

haikarit

כאלו

ka'elu

לברוח

livro'akh

שלטונם

shiltonam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro intermediate

Usage

Il termine 'שלטונם' viene usato quando si parla del potere o del dominio di un gruppo o di una nazione. Ad esempio, si potrebbe sentire in discussioni politiche riguardanti gli antichi regni della Bibbia o nelle conversazioni sulla storia contemporanea di un paese.

Synonyms & nuances

'שלטונם' si distingue da parole come 'ממשל' (mishal), che si riferisce più specificamente a un governo o a un'amministrazione. Mentre 'ממשל' può indicare un'istituzione, 'שלטונם' enfatizza il concetto di dominio e controllo personale.

Culture

'שלטונם' deriva dalla radice ebraica 'שלט', che significa 'governare' o 'dominare'. Nella cultura ebraica, il concetto di regno è spesso legato a temi di giustizia e responsabilità, come evidenziato nei testi sacri. Inoltre, la parola viene usata spesso per discutere di monarchia e autorità, rendendola ricca di significato storico.

FAQ

Q.Cosa significa 'שלטונם' in italiano?

La traduzione di 'שלטונם' in italiano è 'il loro regno'. Si riferisce al potere o al dominio esercitato da un gruppo o una nazione.

Q.In quali contesti si usa 'שלטונם'?

'שלטונם' è utilizzato in contesti politici, storici e culturali. Può essere trovato in discussioni riguardanti la storia biblica o nelle analisi dei regimi di governo contemporanei.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'שלטונם'?

Un errore comune è confondere 'שלטונם' con termini come 'ממשל'. È fondamentale ricordare che 'שלטונם' implica un controllo diretto e personale, mentre 'ממשל' è più generico e si riferisce a un sistema di governo.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words