המשתמשים — meaning in Italian: utenti

hamishtamshim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for utenti

המשתמשים

hamishtamshim

ושם

vesham

היא

חכם

khakham

חממה

khamama

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'המשתמשים' è comunemente utilizzata nel contesto della tecnologia e dei social media, ad esempio quando si parla di utenti di un'applicazione o di un sito web. I parlanti nativi usano questo termine in conversazioni quotidiane riguardanti la navigazione online o il feedback degli utenti.

Synonyms & nuances

Un sinonimo diretto di 'המשתמשים' è 'משתמשים' (mishtamshim), ma quest'ultimo è più colloquiale e meno formale. Si potrebbe scegliere 'המשתמשים' in contesti più ufficiali o quando è importante sottolineare la pluralità degli utenti.

Culture

'המשתמשים' deriva dalla radice ebraica 'ש.מ.ש' che significa 'utilizzare' o 'servire'. La sua diffusione è aumentata con l'avvento di Internet e della tecnologia, rendendola una parola fondamentale nel linguaggio moderno israeliano, soprattutto nei contesti aziendali e tecnologici.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'המשתמשים' in italiano?

'המשתמשים' significa 'utenti' in italiano. Si riferisce alle persone che utilizzano un servizio, un'applicazione o un sito web.

Q.In quali contesti posso usare 'המשתמשים'?

Puoi usare 'המשתמשים' in contesti formali e informali, specialmente quando parli di feedback degli utenti o di analisi delle abitudini di utilizzo in ambito tecnologico.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'המשתמשים'?

Un errore comune è confondere 'המשתמשים' con 'משתמשים' senza l'articolo. Ricorda che 'המשתמשים' si riferisce specificamente a 'gli utenti', quindi è importante includere l'articolo quando necessario.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words