Definition
▶
המבוססים
ham'vusesim
יישומים המתבססים על בסיס נתונים או על טכנולוגיות מסוימות.
Applicazioni basate su un database o su determinate tecnologie.
▶
היישומים המבוססים שלנו מאפשרים למשתמשים גישה מהירה למידע.
hay'shumim ham'vusesim shelanu ma'afsirim le'mishta'shim gisha mehira le'meida.
Le nostre applicazioni basate consentono agli utenti di accedere rapidamente alle informazioni.
▶
המבוססים על טכנולוגיות המתקדמות ביותר הם תמיד המעניינים ביותר.
ham'vusesim al tekhnologiyot ha'mitkademot beyoter hem tamid ha'me'anyenim beyoter.
Le applicazioni basate sulle tecnologie più avanzate sono sempre le più interessanti.
▶
כדי לפתח את היישומים המבוססים, נדרשת הבנה מעמיקה של הצרכים של המשתמשים.
k'dei le'fetach et hay'shumim ham'vusesim, nidreshet havana ma'amikah shel hatzar'khim shel ha'mishta'shim.
Per sviluppare le applicazioni basate, è necessaria una comprensione profonda delle esigenze degli utenti.