Definition
▶
גילויים
giluyim
גילויים הם תגליות או מידע חדש שנחשף, בדרך כלל בתחום המדע או ההיסטוריה.
Le scoperte sono rivelazioni o informazioni nuove che vengono alla luce, di solito nel campo della scienza o della storia.
▶
הגילויים האחרונים בתחום הארכיאולוגיה שינו את כל מה שחשבנו על התרבות הזו.
hagiluyim ha'achronim b'tchum ha'archaeologia shinu et kol ma she'chasavnu al hatarbut hazot.
Le ultime scoperte in campo archeologico hanno cambiato tutto ciò che pensavamo su quella cultura.
▶
החוקרים פרסמו גילויים חדשים על מחלת הסרטן.
hachokrim parsamu giluyim chadashim al machalat hasartan.
I ricercatori hanno pubblicato nuove scoperte sulla malattia del cancro.
▶
גילויים מדעיים חדשים יכולים לשפר את חיינו.
giluyim mada'iyim chadashim yicholim leshaper et chayeinu.
Nuove scoperte scientifiche possono migliorare le nostre vite.