Definition
▶
ליישוב
l'yeashuv
ליישוב הוא מונח המתייחס לכיוון או הגעה אל מקום מגונן או קהילתי.
Il termine 'l'yeashuv' si riferisce alla direzione o all'arrivo in un luogo protetto o comunitario.
▶
אנחנו נוסעים ליישוב החדש שפתחו בסביבה.
Anachnu nos'im l'yeashuv hachadash she'pat'chu basvivah.
Stiamo andando al nuovo insediamento che hanno aperto nella zona.
▶
הם עברו ליישוב כדי למצוא חיים רגועים יותר.
Hem avru l'yeashuv k'dei lim'tzo chaim regu'im yoter.
Si sono trasferiti nell'insediamento per trovare una vita più tranquilla.
▶
ליישוב יש הרבה יתרונות לחיים משפחתיים.
L'yeashuv yesh harbeh yitronot lechayim mishpahtiyim.
L'insediamento ha molti vantaggi per la vita familiare.