Definition
▶
תלמוד
Talmud hu osef shel diyunim, halachot u'perushim al haTorah shebe'al peh beYahadut.
תלמוד הוא אוסף של דיונים, הלכות ופרשנויות על התורה שבעל פה ביה Judaism.
Il Talmud è una raccolta di discussioni, leggi e interpretazioni della Torah orale nel giudaismo.
▶
הסטודנטים למדו על פרקי תלמוד במהלך השיעור.
Ha-studentim lamdu al pirkei Talmud bemehalach ha-shiur.
Gli studenti hanno studiato i capitoli del Talmud durante la lezione.
▶
כל שבת אנחנו משוחחים על רעיונות מתוך התלמוד.
Kol Shabbat anachnu mesohechim al ra'ayonot mitoch ha-Talmud.
Ogni sabato parliamo di idee tratte dal Talmud.
▶
לפני שהחל ללמוד, הוא קרא כמה ספרים על התלמוד.
Lifnei shehechal lilmod, hu kara kama sfarim al ha-Talmud.
Prima di iniziare a studiare, ha letto alcuni libri sul Talmud.