Definition
▶
תפקודו
tafkudo
תפקודו הוא מצב שבו משהו או מישהו פועל או ממלא את תפקידו.
La funzione è uno stato in cui qualcosa o qualcuno opera o svolge il proprio compito.
▶
המערכת פועלת בצורה טובה, ותפקודו מספק את התוצאות הנדרשות.
hamaarakhet po'elet betzurah tovah, utafkudo mesapek et hat'otsot hanidrashot.
Il sistema funziona bene e la sua funzione fornisce i risultati richiesti.
▶
כשיש בעיות בתפקודו של המחשב, העבודה שלי נפגעת.
ksheyesh be'ayot batfkudo shel hamachshev, ha'avodah sheli nifga'at.
Quando ci sono problemi con la funzione del computer, il mio lavoro ne risente.
▶
המדריך הסביר את תפקודו של המכשיר כדי שנבין איך להשתמש בו.
hamadrikh hisbir et tafkudo shel hamikhshir kedei shenavin ech leheshtamesh bo.
L'istruttore ha spiegato la funzione del dispositivo in modo che possiamo capire come usarlo.