Definition
▶
שורשי
shor'shi
שורשי הוא המונח המתאר את הקשרים והמקורות האישיים שלי או של קבוצה מסוימת.
Radici si riferisce ai legami e alle origini personali mie o di un determinato gruppo.
▶
אני גאה בשורשי ובמורשת שלי.
Ani ge'eh bi'shor'shi u'bi'morashet sheli.
Sono orgoglioso delle mie radici e della mia eredità.
▶
הספר הזה עוסק בשורשי התרבות שלי.
Ha'sefer ha'ze osek bi'shor'shei ha'tarbut sheli.
Questo libro tratta delle radici della mia cultura.
▶
למדתי על שורשי המשפחה שלי כדי להבין את הזהות שלי.
Lamadeti al shor'shei ha'mishpacha sheli k'dei lehavin et ha'zehut sheli.
Ho studiato le radici della mia famiglia per capire la mia identità.