Definition
▶
תענוג
ta'anug
תענוג הוא תחושה חיובית של הנאה או סיפוק.
Il piacere è una sensazione positiva di gioia o soddisfazione.
▶
הסרט היה תענוג לצפייה.
ha-seret haya ta'anug le-tzfiya.
Il film è stato un piacere da vedere.
▶
המאכלים במסעדה היו תענוג אמיתי.
ha-ma'achalím ba-mis'ada hayu ta'anug amiti.
I cibi al ristorante erano un vero piacere.
▶
קריאת הספר הייתה תענוג בשבילי.
kri'at ha-sefer hayta ta'anug bishvili.
Leggere il libro è stato un piacere per me.