ידעה — meaning in Italian: Lei lo sapeva

Definition

▶ ידעה yadah

ידעה הוא פועל בעבר, המתאר מצב שבו אישה הכירה מידע או עובדה מסוימת.

Conoscere è un verbo al passato che descrive uno stato in cui una donna era a conoscenza di un'informazione o di un dato specifico.

▶ היא ידעה שהחבר שלה לא יגיע למסיבה.

hi yad'ah she-ha-hever shela lo yagi'a la-mesibah.

Sapeva che il suo ragazzo non sarebbe venuto alla festa.

▶ לפני כמה ימים היא ידעה את התשובה לשאלה.

lifnei kama yamim hi yad'ah et ha-teshuvah le-she'elah.

Qualche giorno fa sapeva la risposta alla domanda.

▶ היא ידעה שהוא מתכוון להפתיע אותה.

hi yad'ah she-hu mitkaven le-haf'ti'a otah.

Sapeva che lui intendeva sorprenderla.