I'm learning
हिन्दी
नहीं — meaning in Italian: NO
nahin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
NO
परिवर्तन
parivartan
नहीं
nahin
सफलता
safaltā
प्रतिभा
pratibha
भोजन
bhojan
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'नहीं' è comunemente usata in conversazioni quotidiane tra amici e familiari per esprimere disaccordo o negazione. Ad esempio, quando qualcuno offre un cibo e non si desidera, si può rispondere semplicemente con un 'नहीं'. È anche utilizzata nei contesti formali, come in discussioni o presentazioni, per rifiutare un'affermazione o un'idea.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'नहीं' è 'ना' (naa), che è un po' più colloquiale e spesso usato in contesti informali. 'नहीं' è più universale e può essere utilizzato in contesti sia formali che informali, mentre 'ना' è più comune tra i giovani e in conversazioni amichevoli.
Culture
La parola 'नहीं' ha radici antiche nelle lingue indoeuropee, ma la sua forma attuale si è evoluta nel contesto della lingua hindi moderna. È interessante notare che in molte lingue indiane, il concetto di negazione è espresso in modi diversi, ma 'नहीं' è particolarmente semplice e diretto, riflettendo una cultura che valorizza la chiarezza nella comunicazione.
FAQ
