चाहना — meaning in Italian: volere

Chaahna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for volere

से

चाहना

Chaahna

शाम

shām

खिड़की

khidki

पानी

Paani

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'चाहना' viene utilizzata in molte situazioni quotidiane, come quando esprimi un desiderio o una preferenza. Ad esempio, potresti dire 'मैं किताबें पढ़ना चाहता हूँ' (Mujhe kitaaben padhna chaahie), che significa 'Voglio leggere libri', in un contesto informale con amici o familiari.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'चाहना' è 'इच्छा' (ichcha), che significa 'desiderio' ma ha un tono più formale. 'चाहना' è più diretto e colloquiale, mentre 'इच्छा' potrebbe essere usato in contesti più seri o letterari.

Culture

'चाहना' ha radici profonde nella lingua hindi, derivando dalla radice sanscrita 'चाह', che significa anche 'desiderare'. Questo verbo è intrinsecamente legato alla cultura indiana, dove l'espressione dei desideri e delle aspirazioni personali è considerata importante per la comunicazione interpersonale e il rispetto reciproco.

FAQ

Q.Come si coniuga 'चाहना' in diverse frasi?

'चाहना' si coniuga in base al soggetto. Ad esempio, 'मैं चाहता हूँ' (Main chaahata hoon) per 'io voglio' (maschile) e 'मैं चाहती हूँ' (Main chaahati hoon) per 'io voglio' (femminile).

Q.Posso usare 'चाहना' in contesti formali?

Sebbene 'चाहना' sia principalmente informale, può essere adattato a contesti formali con un linguaggio appropriato, ma si preferisce utilizzare sinonimi più formali come 'इच्छा'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'चाहना'?

Un errore comune è non adattare il verbo al genere del soggetto. Assicurati di utilizzare la forma corretta, 'चाहता' per uomini e 'चाहती' per donne.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary