I'm learning
हिन्दी
विश्लेषण — meaning in Italian: Analisi
viśleṣaṇ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Analisi
नज़र
nazar
सपना देखना
sapnā dekhna
पसंद करना
Pasand karna
डर
dar
विश्लेषण
viśleṣaṇ
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermediate
Usage
Il termine 'विश्लेषण' è comunemente usato in contesti accademici e professionali, come nelle discussioni scientifiche, nelle presentazioni aziendali o nei rapporti di ricerca. Ad esempio, un professore universitario potrebbe chiedere ai suoi studenti di fornire un 'विश्लेषण' di un testo letterario o un analista di mercato potrebbe presentare un 'विश्लेषण' delle tendenze di consumo.
Synonyms & nuances
'विश्लेषण' è spesso utilizzato in contesti più formali rispetto a parole come 'जांच' (jānch), che può significare 'ispezione' o 'esame'. Mentre 'जांच' si usa in situazioni più pratiche o immediate, 'विश्लेषण' implica una valutazione approfondita e critica, facendo riferimento a un processo più sistematico.
Culture
La parola 'विश्लेषण' deriva dalla radice sanscrita 'विश्लेष' che significa 'dividere' o 'separare'. Questo concetto di analisi non è solo fondamentale in ambito scientifico, ma è anche un elemento chiave nella filosofia indiana, dove l'analisi critica dei testi sacri ha portato a profondi sviluppi spirituali e intellettuali. Curiosamente, l'uso di 'विश्लेषण' è cresciuto con l'espansione delle scienze sociali in India.
FAQ
