अवसर — meaning in Italian: opportunità

avasar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opportunità

सवाल

savāl

पैंट

paint

अवसर

avasar

तारा

tārā

प्रेरणा

prerna

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'अवसर' viene comunemente utilizzata in contesti formali e informali quando si parla di occasioni favorevoli o momenti cruciali nella vita. Ad esempio, un professionista potrebbe dire: 'Questo è un grande अवसर per la mia carriera', mentre un amico potrebbe usare la parola per descrivere un'opportunità di viaggio.

Synonyms & nuances

'अवसर' è simile a parole come 'सुअवसर' (su-avasar) e 'अवसर' ma si distingue per la sua associazione con opportunità più generali e quotidiane, mentre 'सुअवसर' implica un'opportunità particolarmente favorevole o rara. Usare 'अवसर' è quindi più adatto quando si parla di eventi che possono presentarsi nella vita di tutti i giorni.

Culture

La parola 'अवसर' deriva dal sanscrito 'अवसर' (avasara), che significa 'occasione' o 'opportunità'. Nella cultura indiana, cogliere un 'अवसर' è visto come un segno di saggezza e lungimiranza, spesso associato a racconti di personalità storiche che hanno sfruttato occasioni per cambiare il corso della loro vita.

FAQ

Q.Cosa significa 'अवसर' in italiano?

'अवसर' in italiano significa 'opportunità'. È usato per descrivere occasioni favorevoli che possono portare a risultati positivi.

Q.Come si usa 'अवसर' in una frase?

Puoi usare 'अवसर' in frasi come: 'Devi approfittare di questo अवसर per imparare nuove competenze'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'अवसर'?

Un errore comune è confondere 'अवसर' con termini più specifici come 'सुअवसर'. Assicurati di usarlo quando parli di opportunità generali.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary