शांत — meaning in Italian: Calma

śānt · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Calma

मैं चाहता हूँ

main chahta hoon

गर्मी

garmī

सुख

sukh

चाँद

chānd

शांत

śānt

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'शांत' viene comunemente utilizzata in contesti informali e formali, come nelle conversazioni quotidiane o nelle meditazioni. Un esempio pratico è quando qualcuno cerca di calmarsi durante situazioni stressanti o quando si parla di un ambiente tranquillo, come un parco o una biblioteca.

Synonyms & nuances

'शांत' è spesso utilizzato per descrivere una calma interiore, in contrasto con parole come 'निष्क्रिय' (niṣkriya) che indica inattività o assenza di azione. Sceglieresti 'शांत' quando vuoi enfatizzare una serenità profonda piuttosto che semplicemente l'assenza di movimento.

Culture

La parola 'शांत' ha radici profonde nella cultura indiana, legata a pratiche di meditazione e filosofia orientale. In sanscrito, 'शांत' significa non solo 'calma', ma anche 'pace', simbolizzando un equilibrio interiore che è molto ricercato nelle tradizioni spirituali indiane.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'शांत' in italiano?

'शांत' significa 'calma' in italiano, ed è usato per descrivere uno stato di tranquillità e serenità, sia fisica che mentale.

Q.Come si usa 'शांत' in una frase?

Puoi usare 'शांत' in frasi come 'Mi sento शांत oggi' o 'Questo luogo è davvero शांत', per esprimere che ti senti calmo o che un ambiente è tranquillo.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'शांत'?

Un errore comune è confondere 'शांत' con 'सुकून' (sukūn), che indica più un senso di comfort e sicurezza. 'शांत' si focalizza specificamente sulla calma e la serenità.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary