डर — meaning in Italian: Paura

dar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Paura

डर

dar

उन्मुक्त

unmukt

संपूर्ण

sampoorna

मैं चाहता हूँ

main chahta hoon

गुणवत्ता

gunavatta

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'डर' viene frequentemente utilizzata in conversazioni quotidiane, specialmente tra amici e familiari, quando si parla delle proprie paure o delle ansie. Ad esempio, un genitore potrebbe dire al proprio bambino: 'Non avere डर di provare cose nuove!', incoraggiandolo ad affrontare le situazioni con coraggio.

Synonyms & nuances

'डर' è simile a 'भय' (bhay), ma mentre 'डर' è più colloquiale e utilizzato nel linguaggio quotidiano, 'भय' ha una connotazione più seria e formale. Si potrebbe usare 'भय' in un contesto letterario o filosofico, mentre 'डर' è preferito nelle conversazioni informali.

Culture

La parola 'डर' ha radici profonde nella cultura indiana, riflettendo non solo la paura fisica ma anche quella emotiva e psicologica. In molte tradizioni religiose indiane, il superamento del 'डर' è considerato un passo fondamentale verso la crescita personale e spirituale, tanto che ci sono racconti mitologici in cui gli eroi affrontano le loro paure per raggiungere il successo.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'डर' in italiano?

'डर' significa 'paura' in italiano. È un termine che puoi utilizzare in molte situazioni quotidiane per esprimere ansia o timore.

Q.Come si usa 'डर' in una frase?

Puoi usare 'डर' in frasi come: 'Mujhe उस विषय पर डर लगता है' che significa 'Ho paura di quel soggetto'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'डर'?

Un errore comune è usare 'डर' in contesti troppo formali. Ricorda che è una parola informale e funziona meglio in conversazioni quotidiane.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary