I'm learning
हिन्दी
सुख — meaning in Italian: felicità
sukh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
felicità
मर्म
marm
आकर्षण
aakarshan
अविस्मरणीय
avismaraniya
सुख
sukh
दूध
Doodh
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola 'सुख' viene utilizzata frequentemente dai madrelingua in conversazioni quotidiane, specialmente quando parlano di emozioni positive o esperienze piacevoli. Ad esempio, si può sentire 'sukh' durante una celebrazione, come un matrimonio o una festa, quando si esprime gioia condivisa.
Synonyms & nuances
'सुख' si distingue da 'आनंद' (ānand), che significa gioia o beatitudine. Mentre 'आनंद' si riferisce a una felicità intensa e spesso temporanea, 'सुख' rappresenta una felicità più duratura e serena, quindi si potrebbe scegliere 'सुख' quando si desidera esprimere un senso di contentezza profonda.
Culture
Il termine 'सुख' ha radici sanscrite e si collega a concetti filosofici indiani come la felicità duratura e la pace interiore. Nella cultura indiana, la ricerca del 'sukh' è spesso vista come un obiettivo fondamentale nella vita, riflettendo l'importanza del benessere emotivo nella spiritualità e nella filosofia.
FAQ
