I'm learning
हिन्दी
त्वरित — meaning in Italian: presto
tvarit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
presto
सपना
sapnā
त्वरित
tvarit
स्वास्थ्यवर्धक
swasthyavardhak
निस्संदेह
nissandeh
संवैधानिक
sanvaidhaanik
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola 'त्वरित' viene utilizzata frequentemente in contesti quotidiani dove si richiede rapidità, come nel parlare di trasporti o di scadenze. Ad esempio, un genitore potrebbe dire 'Fai i compiti in modo त्वरित!' per incoraggiare il proprio figlio a finire in fretta.
Synonyms & nuances
'त्वरित' è simile a 'जल्दी' (jaldi), che significa 'presto', ma 'जल्दी' ha un tono più colloquiale. Si preferisce 'त्वरित' in contesti leggermente più formali o quando si desidera enfatizzare l'urgenza.
Culture
Il termine 'त्वरित' deriva dalla radice sanscrita 'tvar', che significa 'accelerare'. In molte culture indiane, la velocità è spesso associata a efficienza e produttività, un valore molto apprezzato nella società contemporanea. In contesti tradizionali, la parola può anche richiamare immagini di danze veloci e musiche ritmate, simbolo di vivacità.
FAQ
