I'm learning
हिन्दी
प्रभावित करना — meaning in Italian: simulare
prabhavit karna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
simulare
खाना
Khaana
बेटा
Beta
प्रभावित करना
prabhavit karna
उत्साह
utsah
क्यों
kyon
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
Il termine 'प्रभावित करना' viene utilizzato frequentemente in contesti formali e professionali, come nelle presentazioni aziendali o nelle discussioni accademiche, dove si parla dell'influenza o dell'impatto di un'idea o di un fenomeno. Ad esempio, potrebbe essere usato quando si discute come una nuova politica possa influenzare la comunità locale.
Synonyms & nuances
'प्रभावित करना' è simile a 'असर डालना' (asar dalna), che significa anch'esso 'influenzare'. Tuttavia, 'प्रभावित करना' suggerisce un'influenza più profonda e duratura, mentre 'असर डालना' può essere usato per descrivere effetti più superficiali o momentanei. Si sceglierebbe 'प्रभावित करना' quando si vuole trasmettere una sensazione di impatto significativo.
Culture
La parola 'प्रभावित करना' deriva da 'प्रभाव' che significa 'effetto' e 'करना' che significa 'fare'. Questo termine è molto usato nella letteratura e nei discorsi pubblici per sottolineare l'importanza di un influenzare positivo, riflettendo una tradizione culturale indiana di enfatizzare l'impatto delle azioni sulla società.
FAQ
