trinaest — meaning in Italian: tredici

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tredici

trinaest

jesti doručak

dar

informacija

započeti

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

I madrelingua croati usano la parola 'trinaest' per indicare il numero tredici in contesti quotidiani, come durante un pranzo tra amici, quando si contano gli ospiti, o per esprimere l'orario, ad esempio 'Sono le trinaest.' È comune sentirla anche durante i giochi di società o le competizioni, dove i numeri sono frequentemente necessari.

Synonyms & nuances

'Trinaest' è specificamente usato per indicare il numero tredici, mentre 'tri' significa tre e 'dvanaest' significa dodici. È importante scegliere 'trinaest' quando ci si riferisce esattamente al tredici, mentre gli altri numeri non possono sostituirlo senza alterare il significato.

Culture

Il numero tredici, o 'trinaest', ha una connotazione culturale particolare in molte tradizioni. In croato, come in molte altre culture, è considerato un numero sfortunato, associato a superstizioni. Inoltre, in passato, il 'tredici' era spesso usato in folklore e racconti popolari, rendendolo un numero con una certa importanza storica.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'trinaest'?

'Trinaest' si pronuncia 'trinas't', con l'accento sulla prima sillaba. È importante prestare attenzione alla pronuncia per essere compresi dai madrelingua.

Q.In quali situazioni si usa 'trinaest'?

'Trinaest' si usa in contesti informali e formali. Puoi usarlo quando parli dell'età, durante una conversazione casuale o quando discuti delle ore sul orologio.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'trinaest'?

Un errore comune è confondere 'trinaest' con altri numeri vicini come 'dvanaest' (dodici) o 'četrnaest' (quattordici). Assicurati di usarlo solo quando ti riferisci a tredici.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary