I'm learning
hrvatski
crvena — meaning in Italian: rosso
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
rosso
crvena
epistemologija
gotovo
zvijer
boraviti
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
La parola 'crvena' viene utilizzata frequentemente nella vita quotidiana, ad esempio per descrivere il colore di un vestito o di un'automobile. I madrelingua croati la usano anche in contesti più poetici, come nelle descrizioni di paesaggi o durante le festività, quando il rosso simboleggia gioia e celebrazione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'crvena' è 'crvenkasta', che si riferisce a una tonalità più chiara o sfumata di rosso. Si utilizzare 'crvena' quando si desidera esprimere un colore puro e vibrante, mentre 'crvenkasta' è preferibile per descrivere nuances più delicate.
Culture
La parola 'crvena' ha radici antiche e deriva dal termine slavo che significa 'colorato'. In molte culture, il rosso è associato a emozioni forti come l'amore e la passione, e in Croazia è spesso utilizzato durante le festività nazionali, rappresentando il sangue versato per la libertà del paese. Un fatto curioso è che la bandiera croata presenta il rosso come uno dei suoi colori principali, simboleggiando la lotta e la storia del popolo croato.
FAQ
