plaža — meaning in Italian: spiaggia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spiaggia

najbolje

plaža

uzbuđenje

kuća

razmišljati

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I croati utilizzano la parola 'plaža' principalmente quando si riferiscono a luoghi di piacere e relax, come durante le vacanze estive in riva al mare. È comune ascoltare questa parola in contesti informali, come conversazioni tra amici o nei ristoranti e bar vicino alla spiaggia.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è 'obal', che si riferisce genericamente alla 'riva', ma 'plaža' evoca specificamente l'idea di una spiaggia attrezzata e accogliente. Scegliere 'plaža' piuttosto che 'obal' è appropriato quando si parla di un ambiente ideale per il relax e il divertimento.

Culture

La parola 'plaža' deriva dal termine slavo antico che indicava una superficie sabbiosa. In Croazia, le spiagge sono una parte fondamentale della cultura, essendo il paese noto per le sue coste mozzafiato e l'attrattiva turistica. Aneddoti raccontano di famiglie croate che passano generazioni a frequentare la stessa 'plaža', rendendola un luogo di memorie condivise e tradizioni.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'plaža' in una frase?

Puoi utilizzare 'plaža' per descrivere un luogo di relax, ad esempio: 'Andiamo alla plaža per prendere il sole'.

Q.Quali sono le spiagge più famose in Croazia?

'Plaža' è spesso associato a posti iconici come la spiaggia di Zlatni Rat a Brač o la spiaggia di Punta Rata a Brela, note per le loro acque cristalline e il paesaggio pittoresco.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'plaža'?

Un errore comune è confondere 'plaža' con 'more', che significa 'mare'. Ricorda che 'plaža' si riferisce specificamente alla spiaggia, mentre 'more' è l'acqua circostante.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary