uzbuđenje — meaning in Italian: eccitazione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eccitazione

uzbuđenje

uzrok

tko

započeti

neodređeno

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'uzbuđenje' viene utilizzata in contesti sia formali che informali per esprimere un forte stato di emozione o entusiasmo. Ad esempio, un croato potrebbe dire 'Osjećam uzbuđenje zbog koncerta stasnog izvođača' ('Sento eccitazione per il concerto di un famoso artista') durante una conversazione tra amici o durante una presentazione ufficiale.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è 'entuzijazam', che si traduce in 'entusiasmo'. Mentre 'uzbuđenje' denota un'emozione più intensa e immediata, 'entuzijazam' implica una gioia duratura e un impegno verso qualcosa di specifico. Sceglieresti 'uzbuđenje' quando vuoi esprimere un'emozione esplosiva e momentanea.

Culture

La parola 'uzbuđenje' ha radici nella struttura linguistica slava, riflettendo l'intensità delle emozioni nella cultura croata. In passato, 'uzbuđenje' veniva spesso usata in contesti letterari per descrivere gli stati d'animo dei personaggi, portando l'attenzione sul conflitto e la tensione emotiva.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola uzbuđenje in italiano?

'Uzbuđenje' significa 'eccitazione' in italiano e si riferisce a un forte stato di entusiasmo o agitazione emotiva.

Q.Come si usa uzbuđenje in una frase?

Puoi usare 'uzbuđenje' in frasi come 'Imam veliko uzbuđenje pred dolazak ljeta' che significa 'Ho una grande eccitazione per l'arrivo dell'estate'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di uzbuđenje?

Un errore comune è confondere 'uzbuđenje' con 'uzbuđivanje', che si riferisce al processo di eccitare qualcuno. Usa 'uzbuđenje' solo per descrivere lo stato emotivo.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary