Definition
▶
između redaka
Između redaka označava način čitanja ili interpretacije teksta koji otkriva skrivene poruke ili značenja koja nisu izravno navedena.
Tra le righe indica un modo di leggere o interpretare un testo che rivela messaggi nascosti o significati non esplicitamente menzionati.
▶
Ponekad je važno čitati između redaka da bismo shvatili pravu namjeru autora.
A volte è importante leggere tra le righe per capire la vera intenzione dell'autore.
▶
Njegovo pismo je bilo puno suptilnih poruka između redaka.
La sua lettera era piena di messaggi sottili tra le righe.
▶
Kada razgovaramo, često moramo slušati između redaka kako bismo razumjeli osjećaje drugih.
Quando parliamo, spesso dobbiamo ascoltare tra le righe per capire i sentimenti degli altri.