razgovarati — meaning in Italian: parlare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parlare

samopouzdanje

razgovarati

restoran

gospodin

možda

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I madrelingua croati usano 'razgovarati' in una varietà di situazioni quotidiane, come durante conversazioni informali tra amici o nelle riunioni di lavoro. Ad esempio, potresti sentire qualcuno dire 'Hajde da razgovaramo o planovima za vikend' quando invita un amico a discutere di progetti futuri.

Synonyms & nuances

'Razgovarati' è simile a 'pričati', ma mentre 'razgovarati' implica una conversazione più strutturata e interattiva, 'pričati' può riferirsi a raccontare o narrare. Quindi, useresti 'razgovarati' quando intendi enfatizzare un dialogo attivo e scambi di idee.

Culture

La parola 'razgovarati' deriva dalla radice 'govor', che significa 'parlare'. In Croazia, la comunicazione è fondamentale nelle interazioni sociali e professionali, e 'razgovarati' riflette l'importanza di esprimere le proprie opinioni e sentimenti. Interessante è che i croati tendono a preferire le conversazioni faccia a faccia, rendendo questo verbo particolarmente rilevante nella cultura locale.

FAQ

Q.Qual è la coniugazione del verbo 'razgovarati' al presente?

La coniugazione al presente di 'razgovarati' è: razgovaram (io parlo), razgovaraš (tu parli), razgovara (lui/lei parla), razgovaramo (noi parliamo), razgovarate (voi parlate), razgovaraju (loro parlano).

Q.Quando usare 'razgovarati' rispetto a 'pričati'?

'Razgovarati' è più adatto per situazioni dove si desidera una comunicazione bidirezionale, mentre 'pričati' si utilizza di più quando si narra qualcosa senza aspettarsi una risposta immediata.

Q.Esistono espressioni comuni con 'razgovarati'?

Sì, una frase comune è 'Razgovarati o problemima', che significa 'parlare dei problemi'. Questa espressione è frequentemente usata in contesti sia informali che formali.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary