I'm learning hrvatski

mudrost — meaning in Italian: saggezza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for saggezza
plaža
dublje
dva
mudrost
slika
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La parola 'mudrost' viene comunemente utilizzata in contesti filosofici o educativi, ad esempio durante una discussione su valori morali o esperienze di vita. È frequente ascoltarla in conversazioni formali e informali quando si parla di decisioni sagge o di apprendimento da esperienze passate.
Synonyms & nuances
'Mudrost' può essere paragonata a 'pamet' (intelligenza), ma mentre 'pamet' si riferisce a una capacità cognitiva, 'mudrost' implica una comprensione profonda delle esperienze e una capacità di prendere decisioni ponderate. Userei 'mudrost' in contesti in cui si desidera enfatizzare l'esperienza e la riflessione profonda.
Culture
La parola 'mudrost' deriva dal termine slavo antico, che rimanda a concetti di conoscenza e discernimento. In Croazia, la saggezza è spesso associata a figure storiche, come i filosofi e i saggi della tradizione popolare, il che rende il termine carico di significato e rispetto nella cultura croata.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'mudrost' in italiano?
'Mudrost' significa 'saggezza' in italiano e si riferisce alla capacità di prendere decisioni giuste basate sull'esperienza e sulla conoscenza.
Q.In quali contesti posso usare 'mudrost' in croato?
'Mudrost' è adatta sia per conversazioni formali che informali, in particolare quando si parla di esperienze di vita, consigli o decisioni importanti.
Q.Qual è la differenza tra 'mudrost' e 'savjet'?
'Mudrost' si riferisce a una saggezza profonda, mentre 'savjet' significa 'consiglio' e implica suggerire un'azione specifica. Userei 'mudrost' per esprimere un concetto più ampio di saggezza.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary