I'm learning hrvatski

pripremiti — meaning in Italian: preparare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for preparare
tamo
pripremiti
neizmjernost
molim
svođenje na minimum
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
I nativi croati usano 'pripremiti' in diverse situazioni quotidiane, come quando preparano un pasto per gli amici o quando organizzano un evento speciale. Ad esempio, un genitore potrebbe dire 'Moramo pripremiti rođendansku zabavu za našu kćer', che significa 'Dobbiamo preparare la festa di compleanno per nostra figlia'.
Synonyms & nuances
'Pripremiti' è spesso usato in contesti pratici, mentre sinonimi come 'organizirati' si riferiscono più all'organizzazione di eventi o attività. Se stai parlando di preparare un cibo, 'pripremiti' è la scelta naturale.
Culture
Il termine 'pripremiti' deriva dal verbo slavo 'pripraviti', che significa 'mettere in ordine' o 'disporre'. In Croazia, la preparazione di piatti tipici come il 'sarma' (involtini di cavolo) è una tradizione culturale, specialmente durante le festività, dove il 'pripremiti' diventa un atto di amore verso la famiglia.
FAQ
Q.Qual è la coniugazione del verbo 'pripremiti' al presente?
Al presente, 'pripremiti' si coniuga come segue: ja pripremam, ti pripremaš, on/ona/ono priprema, noi pripremamo, vi pripremate, oni/one pripremaju.
Q.Può 'pripremiti' essere usato in senso figurato?
'Pripremiti' può essere usato anche in senso figurato, come quando ci si prepara mentalmente per una sfida o un esame, ad esempio: 'Moram se pripremiti za ispita'.
Q.Quali sono errori comuni nell'uso di 'pripremiti'?
Un errore comune è confondere 'pripremiti' con 'pripraviti'. Anche se simili, il primo è un verbo riflessivo e più legato alla preparazione pratica, mentre il secondo si usa più per concetti astratti di preparazione.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary