I'm learning hrvatski

školovati — meaning in Italian: educare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for educare
školovati
sumnjati
uzvišen
brzo
dvanaest
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
I madrelingua croati usano 'školovati' soprattutto in contesti educativi, come nelle scuole o nelle università, per discutere di processi di istruzione formale. Si sente spesso nelle conversazioni tra insegnanti e genitori riguardo ai percorsi educativi dei loro figli.
Synonyms & nuances
'Obrazovati' è un sinonimo di 'školovati', ma quest'ultimo è più specifico riguardo all'istruzione formale in ambienti scolastici. Si preferirebbe usare 'školovati' quando si parla di educare in una scuola piuttosto che in contesti più generali.
Culture
La parola 'školovati' deriva dal termine 'škola', che significa 'scuola' in croato. Questo termine è strettamente legato alla tradizione educativa del paese, che ha un profondo rispetto per l'istruzione. In passato, l'istruzione era vista come la chiave per elevate posizioni sociali e professionali, e 'školovati' evoca questa importante eredità culturale.
FAQ
Q.Qual è la coniugazione del verbo 'školovati' in croato?
Il verbo 'školovati' è regolare e si coniuga come i verbi della prima coniugazione. Ad esempio, al presente: ja školujem (io educa), ti školuješ (tu educhi), on/ona školuje (lui/lei educa).
Q.In quali contesti posso usare 'školovati'?
Puoi usare 'školovati' in contesti formali, come discorsi sull'istruzione, oppure in conversazioni quotidiane riguardanti la formazione e l'educazione dei bambini.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'školovati'?
Un errore comune è confondere 'školovati' con 'obrazovati'. Ricorda che 'školovati' è specifico per l'educazione scolastica, mentre 'obrazovati' può riferirsi a una formazione più ampia.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary