I'm learning
hrvatski
oblačno — meaning in Italian: nuvoloso
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
nuvoloso
oblačno
uzvišen
obitelj
brzo
predivan
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
I nativi croati usano la parola 'oblačno' per descrivere il tempo durante le giornate in cui il cielo è coperto di nuvole. Ad esempio, si potrebbe sentire un amico dire 'Danas je oblačno' mentre si guarda il meteo prima di uscire. È comune utilizzare questa parola sia nelle conversazioni informali che nei bollettini meteorologici.
Synonyms & nuances
'Oblačno' è frequentemente usato in contesti quotidiani, ma ci sono sinonimi come 'sivo' (grigio) che possono descrivere il colore del cielo. Tuttavia, 'oblačno' specifica che il cielo è coperto di nuvole, mentre 'sivo' può riferirsi anche a un'atmosfera opprimente o triste.
Culture
La parola 'oblačno' deriva dal termine 'oblak', che significa 'nuvola'. In Croazia, il tempo nuvoloso è spesso associato a un clima temperato e a paesaggi verdeggianti, specialmente durante la primavera e l'autunno. È interessante notare che durante l'estate, quando si parla di tempo nuvoloso, i croati possono anche riferirsi a 'oblačno' con un tono di nostalgia per le tempeste di pioggia che portano freschezza.
FAQ
