öröm — meaning in Italian: gioia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gioia

éhes

gondolni

hallani

öröm

megbecsülni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola 'öröm' viene utilizzata dai parlanti ungheresi in contesti di festa e celebrazione, come compleanni o matrimoni, per esprimere felicità e gioia. È comune anche nei dialoghi quotidiani quando si parla di eventi piacevoli o di buone notizie.

Synonyms & nuances

'Öröm' è spesso usato in modo più generale rispetto a sinonimi come 'boldogság' (felicità), che può implicare una gioia più duratura. Scegli 'öröm' quando vuoi enfatizzare un momento di gioia effimera o un evento specifico che provoca felicità.

Culture

L'etimologia di 'öröm' risale a radici antiche che riflettono l'importanza della gioia nella cultura ungherese. In Ungheria, la gioia è spesso celebrata attraverso feste tradizionali e rituali, rivelando un legame profondo tra la lingua e le tradizioni locali.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'öröm'?

La pronuncia di 'öröm' è simile a 'ohr-uhm', con una 'ö' aperta che suona come un misto tra 'o' e 'e'.

Q.Quali sono alcune frasi comuni con 'öröm'?

'Öröm' può essere usato in frasi come 'Öröm van a szívemben' (Ho gioia nel mio cuore) per esprimere sentimenti di felicità.

Q.È una parola usata nelle canzoni ungheresi?

'Öröm' è frequentemente presente nelle canzoni ungheresi, spesso utilizzata per descrivere momenti felici e celebrazione, riflettendo l'importanza della gioia nella musica popolare.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary